|
経済官庁 〔語彙分解〕government office dealing with related government agencies : [government][office][dealing][with][related][agencies] ・government : 1.政府機関, 政治, 行政, 政府, 関係官庁, 2.政治体制, 国家組織, 3.統治, 支配, 管理, 運営, ★適切な訳語を見つけるのにかなり苦労する, 訳語にあてられている日本語そのものの意味を理解する必要がある ・office : 事務所, 官職, 任務, 局, 世話, 役所, 会社, オフィス, 取扱所, 省 ・dealing : 分配する, 取り扱い ・with : もって, の身につけて, の手元に, した状態で, ~で, に対して, に関して, ~と, と共に, を含めて, と同意見で, と同時に, を持っている ・related : 1.関係のある, 関連した, 2.同族の, 親類関係にある ・government : 1.政府機関, 政治, 行政, 政府, 関係官庁, 2.政治体制, 国家組織, 3.統治, 支配, 管理, 運営, ★適切な訳語を見つけるのにかなり苦労する, 訳語にあてられている日本語そのものの意味を理解する必要がある ・agencies : 機関 スポンサード リンク
|